-
1 manufacturing expenses
затраты производства, производственные издержкиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > manufacturing expenses
-
2 indirect manufacturing expenses
Military: IMEУниверсальный русско-английский словарь > indirect manufacturing expenses
-
3 производственные расходы
Русско-английский политический словарь > производственные расходы
-
4 расходы общепроизводственные
manufacturing expenses4000 полезных слов и выражений > расходы общепроизводственные
-
5 производственные затраты
1) General subject: cost of sales, running costs2) Economy: costs of operations, manufacturing expenditure, manufacturing expenditures, production cost, productive input3) Accounting: expenses of production, factory costs, manufacturing costs, manufacturing expenses, process costs4) Oil: operating expenditures, operating expenses5) Banking: operating cost, operating expenditure, operating expense, operational cost, operational costs, operational expenditure, operational expenditures, operational expense, operational expenses6) Perfume: production costs7) Management: cost operating8) SAP.fin. operating costs9) Karachaganak: OPEX ( operational expenditures)Универсальный русско-английский словарь > производственные затраты
-
6 производственные расходы
1) Construction: working costs2) Law: business expense, production cost3) Economy: manufacturing expenses, production expenses, working expenses4) Diplomatic term: business expenses5) Polygraphy: production costs (на издание)6) Oil: operating costs7) Sociology: operating expenses8) Banking: business-related expenses, operating cost, operating expenditure, operating expenditures, operating expense, operational cost, operational costs, operational expenditure, operational expenditures, operational expense, operational expenses9) Advertising: production costs10) Drilling: operating charges11) Management: costs manufacturing12) Gold mining: production costs (основная себестоимость плюс заводские затраты)Универсальный русско-английский словарь > производственные расходы
-
7 расходы расход·ы
эк.expenditure, expenses, costsисчислять расходы — to estimate / to calculate expenses
оплачивать расходы — to meet the costs / expenses
повлечь (большие) расходы — to entact / to entail (great) expenses
все расходы покрыты ("всё включено") — all expenses paid
санкционировать / утвердить расходы — to authorize expenses / spending
сократить расходы — to cut back / to curtail / to reduce expenditures / spending
увеличивать расходы — to increase / to pile up exenditure / spending
административно-управленческие расходы — expenditure on adminisration and management, administrative and management costs / expenditure
военные расходы — defence / military spending / expenditure
уровень военных расходов — level of military expenditure / spending
государственные расходы на социальные нужды — government expenditure(s) for welfare and social benefits
резко сократить государственные расходы на социальные нужды — to slash government expenditure(s) on social needs
государственные расходы, финансируемые за счет займов — government loan expenditure(s)
дорожные / путевые расходы — travelling / travel expenses
канцелярские расходы — office outlay / expenditure
накладные расходы — overhead charges / costs / expenses
непроизводительные расходы — unproductive / nonproductive expenditure(s)
текущие расходы — current expenditure(s), operating costs / expenses, recurrent / recurring costs
чрезвычайные расходы — extraordinary expenditure / expenses
расходы на вооружение — expenditure on armaments, arms expenditure
сокращение / уменьшение расходов — cutback of spending, curtailment of expenses, reduction of outlays
-
8 производственные расходы
1. production outlaysиздержки сбыта; расходы на сбыт — selling outlays
счета расходов; расходные статьи — outlay accounts
2. manufacturing expenses3. production costsРусско-английский большой базовый словарь > производственные расходы
-
9 общезаводские накладные расходы
1) Economy: factory overhauling, factory overheads, manufacturing costs, manufacturing expenses, total manufacturing cost2) Metallurgy: factory overhead3) Mechanics: manufacturing costУниверсальный русско-английский словарь > общезаводские накладные расходы
-
10 заводские накладные расходы
Accounting: factory burden (косвенные производственные затраты), factory overhead (косвенные производственные затраты), indirect manufacturing costs (косвенные производственные затраты), indirect manufacturing expenses (косвенные производственные затраты), manufacturing overhead (косвенные производственные затраты)Универсальный русско-английский словарь > заводские накладные расходы
-
11 производственная себестоимость
1) Medicine: production costs2) Accounting: factory costs, input cost (основная себестоимость плюс заводские накладные расходы), inventoriable cost (основная себестоимость плюс заводские накладные расходы), manufacturing costs (основная себестоимость плюс заводские накладные расходы), manufacturing expense, manufacturing expenses, product cost (основная себестоимость плюс заводские накладные расходы), production cost (основная себестоимость плюс заводские накладные расходы)Универсальный русско-английский словарь > производственная себестоимость
-
12 прямые производственные расходы
1) Economy: direct manufacturing expenses2) Oil: direct operating expensesУниверсальный русско-английский словарь > прямые производственные расходы
-
13 косвенные производственные расходы
1) Military: indirect manufacturing expensesУниверсальный русско-английский словарь > косвенные производственные расходы
-
14 номенклатура затрат на производство по элементам
Accounting: specified manufacturing expenses listУниверсальный русско-английский словарь > номенклатура затрат на производство по элементам
-
15 номенклатура затрат на производство по элементам
Русско-английский словарь по экономии > номенклатура затрат на производство по элементам
-
16 номенклатура затрат на производство по элементам
Русско-английский словарь по логистике > номенклатура затрат на производство по элементам
-
17 затраты производственные
expenses of production, manufacturing costs, process cost(s), productive input -
18 издержки производства
1) General subject: costs of production, cost of production2) Economy: expenses of production, manufacturing cost, operation costs, operational costs, production costs3) Accounting: manufacturing costs4) Business: capacity costs, working expenses5) Management: cost production6) EBRD: inventoriable costs, operating expenses, production cost7) Automation: operating costs8) Makarov: costs ot productionУниверсальный русско-английский словарь > издержки производства
-
19 расход
расход сущ1. consumption2. flow расходы сущexpensesбак второй очереди расхода топливаsecond fuel consumed tankбак первой очереди расхода топливаfirst fuel consumed tankвозмещение мелких расходовout-of-pocket compensationвысота оптимального расхода топливаfuel efficient altitudeдатчик мгновенного расхода1. rate-of-flow metering unit2. rate-of-flow transmitter датчик расхода топливаfuel flow transmitterдатчик суммарного расхода1. total flow transmitter2. total flow metering unit доводить расход топлива до минимумаminimize fuel consumptionзаслонка дозировки расхода воздухаair-flow metering unitКомитет по расходамCost Committeeкоэффициент расходаmass flow rateмассовый расходmass flow ratioмассовый расход воздухаmass air flowминимальные расходы на установкуminimum installation costsнакладные расходыindirect expensesпрямые расходы на техническое обслуживаниеdirect maintenance costsпрямые эксплуатационные расходыdirect operating costsраспределение расходовcost allocationраспределение расходов по маршрутамcost allocation to routesрасход воздуха через двигательengine airflowрасход газаgas flowрасход жидкостиliquid flowрасход массыmass flowрасход на крейсерском режимеcruise consumptionрасход топливаfuel flowрасход топлива воздушным судномaircraft fuel consumptionрасходы на аренду воздушного суднаaircraft rental costsрасходы на единицу перевозкиexpenses per traffic unitрасходы на изготовлениеmanufacturing costsрасходы на модернизациюdevelopment costsрасходы на оперативное обслуживаниеoperational expensesрасходы на техническое обслуживаниеmaintenance costsрасходы при подготовке к полетамpre-operating costsрасходы, связанные с посадкой для стыковки рейсовlayover expensesрасход элероновaileron deflectionреактивное воздушное судно с низким расходом топливаeconomical-to-operate jetlinerрегулирование расхода топливаfuel flowрегулятор расходаflow regulatorрегулятор расхода топливаfuel governorсистема измерения расхода топливаfuel flowmeter systemсистема контроля количества и расхода топливаfuel indicating systemсокращать расходы1. cut in2. cut down expenses степень расхода воздухаair flow rateсхема полета с минимальным расходом топливаfuel savings procedureсхема с минимальным расходом топливаeconomic patternсчетчик расхода топливаfuel consumed counterтурбовентиляторный двигатель с низким расходомlow-consumption fanjetудельный расход топливаspecific fuel consumptionудельный расход топлива на кг тяги в часthrust specific fuel consumptionуказатель мгновенного расхода1. rate flowmeter2. rate-of-flow meter указатель мгновенного расхода топливаfuel flow indicatorуказатель расхода1. flowmeter2. consumption indicator указатель расхода воздухаair-flow indicatorуказатель расхода кислородаoxygen flow indicatorуказатель суммарного расходаtotal flowmeterуровень расхода топливаfuel consumption rateустановление размеров расходовassessment of costsфактические расходыactual costsхарактеристика расходаflow characteristicхарактеристика расхода воздухаair flow characteristicчасовой расходhourly consumptionшайба ограничения расхода1. flow orifice plate2. flow orifice эксплуатационные расходы1. operating losses2. operating costs эксплуатационные расходы на воздушное судноaircraft operating expenses -
20 производственные издержки
1) General subject: operating costs, process costs2) Economy: factory expenses, process cost3) Oil: manufacturing costs4) Sociology: operating cost5) Banking: operating expenditure, operating expenditures, operating expense, operating expenses, operational cost, operational costs, operational expenditure, operational expenditures, operational expense, operational expenses6) Makarov: working expensesУниверсальный русско-английский словарь > производственные издержки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
manufacturing expenses — manufacturing costs … Accounting dictionary
manufacturing expenses — costs that a business must pay for manufacturing activities (Accounting) … English contemporary dictionary
manufacturing costs — manufacturing expenses Items of expenditure incurred to carry out the manufacturing process in an organization. They include direct materials, direct labour, direct expenses (such as subcontract costs), and manufacturing overhead. See: cost of… … Accounting dictionary
manufacturing costs — manufacturing expenses Items of expenditure incurred to carry out the manufacturing process in an organization. They include direct materials, direct labour, direct expenses (such as subcontract costs), and manufacturing overhead See cost of… … Big dictionary of business and management
Manufacturing cost — is the sum of costs of all resources consumed in the process of making a product. The manufacturing cost is classified into three categories: direct materials cost, direct labor cost and manufacturing overhead[1]. Contents 1 Direct materials cost … Wikipedia
Manufacturing in Vietnam — A woman at a loom in Chau Doc, Vietnam Manufacturing in Vietnam after reunification followed a pattern that was initially the reverse of the record in agriculture; it showed recovery from a depressed base in the early postwar years. Recovery… … Wikipedia
manufacturing overhead — production overhead The costs of production that cannot be traced directly to the product or cost unit. Apart from the direct costs, all other costs incurred in the manufacturing process are the manufacturing overhead; examples include… … Accounting dictionary
manufacturing overhead — factory overhead; production overhead The costs of production that cannot be traced directly to the product or cost unit Apart from the direct costs, all other costs incurred in the manufacturing process are the manufacturing overhead; examples… … Big dictionary of business and management
Collegium of State Expenses — The Collegium of State Expenses (Schtats kontor, or of the Treasury; also College) was a Russian executive body (collegium), created in the government reform of 1717. It was de established during the decentralising reforms of Catherine II of… … Wikipedia
operating expenses — 1. *Costs that relate to an organization’s normal activities. Examples of operating expenses include administrative, *manufacturing, and selling costs. 2. *Costs incurred by an organization that do not relate directly to *manufacturing activity … Auditor's dictionary
Overhead expenses — Overhead charges O ver*head char ges, Overhead expenses O ver*head expenses, etc. (Accounting) Those general charges or expenses in any business which cannot be charged up as belonging exclusively to any particular part of the work or product, as … The Collaborative International Dictionary of English
